当社はエリッツホールディングス(東証上場)のグループ会社です(証券コード:5533)
お部屋探しのエリッツは、
エリッツホールディングス(東証上場)のグループ会社です
イングリッシュカウンター/レディースカウンター
イングリッシュカウンターとは
仕事で転勤、留学、ホームステイなど外国で生活する場合、国によって文化や風習が異なっているためさまざまな不安や疑問を抱えている方が多いと思います。 賃貸のエリッツでは、京都に暮らす外国人のために、英語が話せるスタッフによる外国人向けのカウンターを設置し、さまざまな疑問を解決し、希望する条件や要望にお応えした快適な暮らしを提供しております。 この機会に「イングリッシュカウンター」をぜひご利用ください。
Each country has its own culture and customs. When living overseas in such cases as being transferred by the company, studying, home-staying and so on, many people would have various worries and questions.
Elitz has set up counters with English-speaking staffs to help foreigners who want to live in Kyoto. We have answered various questions and offered comfortable places to live according to your conditions or requests.Please use our "English Counters".
英語での電話やメール対応
エリッツでは、英語によるメールや電話でのお部屋探しの相談窓口を設置し、資料請求や来店日時等の対応をしております。
契約説明書・解説書の配布
エリッツでは、日本語が分からない方の為に、契約説明書やパンフレットの英語版を作成し配布しております。
Responding in English by telephone and e-mail
At Elitz, we respond to inquiries about finding apartments by phone and e-mail, using English. Inquiries are a request for detailed information, and making an appointment of visiting offices, and so on.Distribution of guidebooks and documents about contracts in English
At Elitz, we prepare and give out guidebooks and documents in English about contracts for foreigners who don't understand Japanese well.イングリッシュカウンター設置店
レディースカウンターとは
部屋を探したいけど、男性の営業スタッフだと「ちょっと怖いな・・・」という女性の方・・・。エリッツでは女性による女性のための レディースカウンター設置店をご用意いたしております。エリッツのレディースカウンター設置店では、女性営業スタッフを希望される女性のお客様に、女性スタッフがお部屋さがしをサポートいたします。女性スタッフを希望される方はあらかじめお電話にてご予約ください。